假设我们有一个用任何非拉丁字母书写的名字,例如阿拉伯语、希伯来语、汉语、日语
等。
搜索引擎
如何在原名
和该名字的英文拼写
之间进行匹配,反之亦然?
例如,日本名字拓海
和其英文
拼写Takumi
。
用于实现此功能的算法/技术
是什么?
回答:
您好。
您需要执行以下操作:
将世界上每种语言按相同的符号进行分类:
所有语言:
- 英语 [26个字母] a b c d e f g …
- 俄语 [33个字母] a б в г д е ….
- 汉语 [x个字母] ….
- 乌克兰语 [x个字母] a б в г д ….. i
- 日语 [x个字母] …
- ……………..
最终,您将拥有在任何语言中任何符号拼写之间的规则。有些语言,例如印地语、汉语等,可能没有既定规则,您需要根据这些语言的转写创建自己的规则。
算法:
[w][e][п] = wep
e e r
e – engr – rustranscription[п] = p